準備搬家

澄澄表妹回家了, 我們是時候搬家. 所以電腦已經收好, 沒有相片, 要暫時休站一會. 騫表哥常以奇怪的眼神望著澄表妹, 不明白她為甚麼哭. 騫表哥亦很大方, 一點也不介意媽媽抱抱別的bb

婆婆, 志在必得

"爺爺餵食蕉，騫騫張口咬左少少，奈何牙仔未長齊佢唔識"趙"．阿爺睇到哈哈笑，太公見到連聲稱妙．四代同堂唔係野少，呢種福氣係人都想要，弄孫弄"塞"樂逍遙，佢地樂逍遙． "

各位, 不是我偏心, 次次給自己呀媽贏. 看來她寫這首"絕"詩, 就是要志在必得. 好! 寫得好, 因此特別表揚一下, 我會背熟它, 教子騫唸.

The Not-So-Big Bird

To tell you the truth, I'd watched, say, a total of 10 minutes of the Sesame Street. I thought Japanese cartoons were much more entertaining. I digress. I forgot who gave us this lovely costume. Perhaps mom can remember. Adrian was really having fun wearing it.

Adrian the "Day Crawler"

Attention Everyone! Coming thru! Adrian started crawling about two, three weeks ago. He doesn't go fast but he can surely goes far.

恭喜巧妮姐姐

巧妮姐姐浸水, 我也浸水, 但此浸不同彼浸. 巧妮姐姐是以水浸禮把自己獻身給耶和華. 恭喜巧妮作出了一個最正確的決定, 加入上帝的大家庭!

沒有爸爸的晚上

爸爸去Maui 工作兩天, 早上工作到晚上十一時才收工, 就這樣養活一家三口. 爸爸辛苦了. 子騫要乖乖孝順爸爸. 因為爸爸很愛鍚我倆.

爸爸不在的晚上, 媽媽感到很苦悶, 好像欠缺些甚麼似的. 還好, 明天就回來!

Growing Boy

Adrian is now 20lbs. 11oz. and 27 inches tall. He's not gaining weight as fast as last several months. Still, his stats are well above average, which is good. We try to feed him more baby food as he grows.